Resouces can be assigned to tasks via the dataSource property on initialization or the API methods. Clicking on the + icon will add a new task to the list at the same level.