A sample of the data I’m trying to get from the Ops--Languages-and-proficiencies field is below.  For this, the grid would show six repetitions of [object][Object].

 [
{“name”: “Dutch”, “level”: “”},
{“name”: “English”, “levels”: “Level 4”},
{“name”: “French”, “levels”: “Level 4”},
{“name”: “Portuguese”, “levels”: “Level 3”},
{“name”: “Spanish”, “levels”: “Level 4”},
{“name”: “Standard German”, “levels”: “Level 1”}
]