I created a rule in Azure CDN, such that all accesses to htmlelements/ will have the

”Access-Control-Allow-Origin”, “*”

Header appended.

Seems to have worked, but will post an update if other issues crop up